¿Qué son las oraciones relativas reducidas en inglés?
Las oraciones relativas reducidas son una forma de hacer que tus frases sean más cortas y elegantes. Consisten en tomar una oración relativa completa y eliminar algunas palabras, pero el significado sigue siendo el mismo.
Este aspecto gramatical avanzado es muy habitual en inglés, sobre todo en textos escritos y en el lenguaje oral formal. Su uso demuestra un mayor nivel de fluidez y precisión.
✍️ ¿No sabes en qué nivel estás?
Realiza nuestra prueba de nivel gratuita y recibe comentarios personalizados de examinadores certificados por Cambridge.
Realice nuestra prueba de nivel GRATUITA¿Cuándo se puede reducir una oración relativa?
Solo se puede reducir una oración subordinada en determinadas condiciones. Es importante comprender estas reglas para evitar errores.
- El pronombre relativo debe ser el tema de la oración relativa. Esto significa que el pronombre (como who, which, o that) es quien realiza la acción del verbo.
- El verbo de la oración relativa debe ser una forma de to be (p. ej., is, are, was, were).
Si se cumplen estas dos condiciones, puedes eliminar tanto el pronombre relativo como la forma de to be.
¿Cómo se forman las oraciones relativas reducidas?
Existen cuatro formas principales de formar oraciones relativas reducidas, dependiendo de la estructura de la oración original:
- Con un participio presente (-ing): Utiliza esta forma cuando la cláusula original contenga un verbo en forma activa.
- Original: The woman who is speaking on the stage is a famous scientist.
- Rebajado: The woman speaking on the stage is a famous scientist.
- Con un participio pasado (-ed o irregular): Utiliza esta forma cuando la cláusula original contenga un verbo en pasiva.
- Original: The car that was damaged in the accident is being repaired.
- Rebajado: The car damaged in the accident is being repaired.
- Con un adjetivo: Utiliza esta forma cuando la cláusula original describa el sustantivo con un adjetivo.
- Original: The students who are eager to learn always succeed.
- Rebajado: The students eager to learn always succeed.
- Con una frase preposicional: Utiliza esto cuando la cláusula original utilice una preposición para situar o describir el sustantivo.
- Original: The book which is on the table belongs to me.
- Rebajado: The book on the table belongs to me.
Oraciones relativas reducidas definidas frente a no definidas
Las oraciones relativas reducidas pueden proceder tanto de oraciones relativas definitorias como no definitorias. Las reglas de reducción son las mismas, pero la puntuación difiere.
- Definición de cláusulas reducidas: Estos elementos aportan información esencial sobre el sustantivo. No se utilizan comas.
- Ejemplo: The person calling me yesterday was my old friend. (Original: The person who was calling me yesterday...)
- Cláusulas reducidas no definitorias: Estos datos aportan información adicional no esencial. Están separados por comas.
- Ejemplo: My brother, working as a doctor, lives in London. (Original: My brother, who is working as a doctor, lives in London.)
- Ejemplo: Wildfires, common during the summer season, can happen anytime. (Original: Wildfires, which are common during the summer season, can happen anytime.)
El uso de cláusulas reducidas no definitorias es un rasgo propio de un nivel muy avanzado de inglés y aporta una fluidez sofisticada a tu escritura.
| Tipo de cláusula original | Forma reducida |
|---|---|
| who/which/that + is/are/was/were + -ing (active) | -ing participle |
| who/which/that + is/are/was/were + past participle (passive) | past participle |
| who/which/that + is/are/was/were + adjective | adjective |
| who/which/that + is/are/was/were + prepositional phrase | prepositional phrase |
Ejemplos
- The documents requiring a signature are on your desk.
- Anyone interested in the workshop should register online.
- The new policy, introduced last month, has been widely discussed.
- The only solution available to us is to postpone the meeting.
- The city, known for its historical sites, attracts many tourists.
Práctica
¿Estás listo para obtener tu certificado?
El curso Langcom prepara a los alumnos para los exámenes de Cambridge, IELTS, TOEFL, DELE, SIELE y Michigan.
Empieza a utilizar LangcomErrores habituales de los hispanohablantes
Los hispanohablantes a veces cometen errores con las oraciones relativas reducidas porque la estructura es bastante diferente a la del español. Estos son algunos errores habituales:
- Reducir cuando to be no está presente: No se puede reducir una cláusula si el verbo no es una forma de to be.
- Incorrecto: The man lives next door is very friendly.
- Correcto: The man who lives next door is very friendly. (No se puede reducir porque lives no es is living).
- Reducción cuando el pronombre relativo es el complemento directo: Si el pronombre relativo es el complemento directo de la oración, no se puede reducir de esta manera.
- Incorrecto: The book I read was interesting. (Se trata de un tipo diferente de reducción, que no implica to be).
- Correcto: The book that I read was interesting. (Aquí, that es el objeto, no el sujeto).
- Forma incorrecta del participio: Utilizar el participio incorrecto (p. ej., -ing en lugar de -ed (para la voz pasiva).
- Incorrecto: The language speaking in Brazil is Portuguese.
- Correcto: The language spoken in Brazil is Portuguese. (Porque el idioma es oral, no hablando).
Preguntas más frecuentes
¿Cuál es la principal ventaja de utilizar oraciones relativas reducidas?
La principal ventaja es que tus frases resultan más concisas y eficaces. Te ayudan a transmitir la información de forma más directa, lo cual es un indicio de un nivel avanzado de inglés. Por ejemplo, The report which was published yesterday se convierte en The report published yesterday.
¿Siempre se puede reducir una oración subordinada?
No, solo se puede reducir una oración relativa si el pronombre relativo es el sujeto de la oración Y el verbo es una forma de to be. Si no se cumplen estas condiciones, no podrás reducirlo de esta forma.
¿Las oraciones relativas reducidas cambian el significado de la frase?
No, no alteran el significado esencial. Simplemente presentan la misma información de forma más concisa. La frase The students who are studying hard will pass the exam significa exactamente lo mismo que The students studying hard will pass the exam.
¿Son más habituales las oraciones relativas reducidas en el habla o en la escritura?
Son más habituales en la escritura formal, los textos académicos y los reportajes periodísticos, donde se valora la concisión y la precisión. Aunque aparecen en el habla, suelen ser menos frecuentes que en el inglés escrito.





0 Comentarios