¿Qué es la voz pasiva?
The passive voice is a grammatical structure where the subject of the sentence receives the action, instead of performing it.
It shifts the focus from “who did it” to “what happened.”
- Compare these two sentences:
- Active: “The students completed the project.” (The students did the action.)
- Passive: “The project was completed by the students.” (The project received the action.)
🎓 Aprende inglés con el método mixto
Grupos reducidos · Tutor de IA disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana · Preparación para los exámenes de Cambridge
Planes de $39 $79 al mes
¿Cómo se forma la voz pasiva?
La estructura básica de la voz pasiva es siempre the verb 'to be' + the past participle del verbo principal.
La forma de 'to be' changes depending on the tense:
- Present Simple: is/are + past participle (English is spoken here.)
- Past Simple: was/were + past participle (The car was repaired yesterday.)
- Present Continuous: is/are being + past participle (The house is being painted.)
- Past Continuous: was/were being + past participle (Dinner was being prepared.)
- Present Perfect: has/have been + past participle (The letter has been sent.)
- Past Perfect: had been + past participle (The work had been finished.)
- Future Simple: will be + past participle (The report will be submitted.)
- Modals: modal + be + past participle (The problem should be solved.)
¿Cuándo se utiliza la voz pasiva?
We use the passive voice in several situations:
- When the doer of the action is unknown:
- My wallet was stolen. (No sabemos quién lo robó.)
- When the doer of the action is unimportant:
- The new road will be opened next month. (It doesn't matter who opens it, only that it will be opened.)
- When the doer of the action is obvious:
- The criminal was arrested. (It's obvious the police arrested them.)
- To focus on the action or the object, not the doer:
- Thousands of trees are planted every year. (The focus is on the trees and the planting, not who plants them.)
- En la redacción formal o científica:
- The experiment was conducted under controlled conditions.
Using 'by' and 'with' in Passive Sentences
Sometimes, we want to mention the person or thing that performed the action in a passive sentence.
- Uso 'by' to introduce the agent (the person or thing that did the action):
- The book was written by a famous author.
- The window was broken by the strong wind.
- Uso 'with' to introduce the tool or instrument used to perform the action:
- The cake was decorated with fresh fruit.
- The door was opened with a special key.
| Active Voice | Passive Voice |
|---|---|
| They make cars. | Cars are made. |
| She wrote a letter. | A letter was written. |
| He is painting the house. | The house is being painted. |
| They have built a new school. | A new school has been built. |
| Someone will clean the room. | The room will be cleaned. |
| You must finish the work. | The work must be finished. |
Ejemplos
- Coffee is grown in many countries.
- The concert tickets were sold out quickly.
- A new bridge is being built across the river.
- The report has been finished and sent.
- The ancient city was discovered by archaeologists.
- These shoes were made in Italy.
- Your order will be delivered tomorrow.
- The decision must be made soon.
Práctica
✍️ ¿No sabes en qué nivel estás?
Realiza nuestra prueba de nivel gratuita y recibe comentarios personalizados de examinadores certificados por Cambridge.
Realice nuestra prueba de nivel GRATUITAErrores habituales de los hispanohablantes
Spanish speakers sometimes try to use a structure similar to 'se' in Spanish, which can lead to incorrect English. For example, instead of "Se habla español aquí" convertirse en "It speaks Spanish here," the correct passive form is "Spanish is spoken here."
Another common error is forgetting the verb 'to be' or using the wrong form of the main verb. Remember, it's always be + past participle.
- Incorrect: "The letter sent yesterday."
- Correct: "The letter was sent yesterday."
Preguntas más frecuentes
What is the main difference between active and passive voice?
In the active voice, the subject *performs* the action (The boy kicked the ball.). In the passive voice, the subject *receives* the action (The ball was kicked by the boy.). The focus changes.
¿Puedo usar siempre la voz pasiva?
While useful, the passive voice should not be overused. The active voice is generally more direct and clear. Use passive when the doer is unknown, unimportant, or when you want to emphasize the action or object.
¿La voz pasiva es más formal?
Yes, the passive voice often sounds more formal and objective, which is why it's common in academic, scientific, and news reporting.
How do I make negative passive sentences?
To make a passive sentence negative, simply add 'not' after the auxiliary verb 'to be'. Por ejemplo, "The report was not finished" o "The emails are not being sent."





0 Comentarios