ما هي الأفعال المركبة المستخدمة في مجال السفر؟
الأفعال المركبة هي مجموعات تتألف من فعل وواحد أو اثنين من الحروف (حروف الجر أو الظروف). وتُحدث هذه المجموعات معنىً جديدًا غالبًا ما يكون تعبيريًا ولا يمكن استنتاجه من الكلمات المنفصلة.
في سياق السفر، تساعدنا الأفعال المركبة على وصف المراحل المختلفة للرحلة، بدءًا من التخطيط وحتى الوصول. وهي شائعة جدًّا في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة، مما يجعل لغتك تبدو أكثر طبيعية.
✍️ لست متأكدًا من مستواك؟
خُذ اختبار تحديد المستوى المجاني الخاص بنا واحصل على تعليقات مخصصة من ممتحنين معتمدين من كامبريدج.
قم بإجراء اختبار تحديد المستوى المجانيأفعال المركبة الأساسية في مجال السفر لمتعلمي المستوى B2
- Check in: لتسجيل وصولك في فندق أو مطار.
- We need to check in at the airport two hours before our flight.
- Get away: الذهاب في عطلة أو إجازة، غالبًا للهروب من روتين الحياة اليومية.
- I really need to get away for a few days; I'm so stressed.
- Get in: الوصول إلى وجهة ما (بالنسبة للطائرات والقطارات وما إلى ذلك).
- What time does your flight get in?
- Set off: لبدء رحلة.
- We set off early in the morning to avoid traffic.
- Stop over: الإقامة في مكان ما لفترة قصيرة خلال رحلة طويلة.
- On our way to Australia, we stopped over in Dubai for a night.
- Book into: الترتيب لإقامة شخص ما في فندق أو أي مكان إقامة آخر.
- The travel agent booked us into a lovely hotel by the beach.
- Check out: لدفع فاتورتك ومغادرة الفندق.
- Guests must check out by 11 AM.
- Take off: عندما تقلع الطائرة عن الأرض وتبدأ في الطيران.
- The plane is scheduled to take off in twenty minutes.
| الفعل المركب (في اللغة العامية) | المكافئ الشكلي |
|---|---|
| come across | meet accidentally |
| get over | recover from |
| put up with | tolerate |
| ring up | telephone |
| keep on | continue |
| feel like | be in the mood for |
أمثلة
- We need to check in at the airport two hours before our flight.
- I really need to get away for a few days; I'm so stressed.
- What time does your flight get in?
- We set off early in the morning to avoid traffic.
- On our way to Australia, we stopped over in Dubai for a night.
- The travel agent booked us into a lovely hotel by the beach.
- Guests must check out by 11 AM.
- The plane is scheduled to take off in twenty minutes.
التدريب
هل أنت مستعد للحصول على شهادتك؟
يُعد برنامج Langcom الطلاب لامتحانات كامبريدج وIELTS وTOEFL وDELE وSIELE وMichigan.
ابدأ مع Langcomالأخطاء الشائعة لدى المتحدثين باللغة الإسبانية
يخطئ المتحدثون باللغة الإسبانية أحيانًا في استخدام الأفعال المركبة، لأنهم يحاولون الترجمة بشكل مباشر من الإسبانية أو يستخدمون فعلًا مفردًا في المواقف التي يكون فيها الفعل المركب أكثر طبيعية في اللغة الإنجليزية.
- استخدام فعل مفرد بدلاً من فعل مركب: قد تقول "The plane arrived at 10 AM." وهذا صحيح، لكن "The plane got in at 10 AM." يبدو هذا أكثر طبيعية عند ذكر أوقات الوصول.
- مربك check in و check out: تذكر،, check in مخصص للوصول والتسجيل، بينما check out وهو مخصص للمغادرة والدفع.
- خطأ: I need to check out at the hotel when I arrive.
- الصحيح: I need to check in at the hotel when I arrive.
- حرف الجر غير الصحيح: تعتبر الجسيمات (حروف الجر أو الظروف) ذات أهمية بالغة. فإذا أخطأ المرء في استخدام الجسيم، فإن ذلك يغير المعنى أو يجعل العبارة غير صحيحة.
- خطأ: We set up for our journey.
- الصحيح: We set off for our journey.
الأسئلة الشائعة
ما المقصود بـ«الفعل المركب»؟
الفعل المركب هو فعل يقترن بحرف جر أو ظرف، أو كليهما أحيانًا، لتكوين معنى جديد. على سبيل المثال،, ‘look up’ وسيلة للبحث عن المعلومات، وهو ما يختلف عن ‘look’.
لماذا تُعد الأفعال المركبة المتعلقة بالسفر مهمة في امتحان B2 First؟
تُعد الأفعال المركبة المتعلقة بالسفر مهمة لمتعلمي المستوى B2 لأنها شائعة جدًّا في المحادثات اليومية باللغة الإنجليزية حول العطلات والرحلات. وفي امتحان B2 First، يُظهر استخدام هذه الأفعال نطاقًا أوسع من المفردات ويساعدك على تحقيق درجة أعلى في مهام التحدث والكتابة، خاصةً في الموضوعات المتعلقة بالسفر والترفيه. قد تصادفها في اختبار فهم القراءة أو تستخدمها في الجزء الثاني من اختبار المحادثة أو في مهام الكتابة.
كيف يمكنني حفظ هذه الأفعال المركبة المتعلقة بالسفر؟
لتذكرهم، حاول أن:
- صنفها حسب الموضوع (مثل السفر).
- اصنع جملًا نموذجية تنطبق عليك.
- استخدم البطاقات التعليمية أو دفتر المفردات.
- تدرب على استخدامها في المحادثات أو عند الكتابة عن تجاربك الخاصة في السفر.
- استمع إليها في الأفلام أو الأغاني أو البودكاست باللغة الإنجليزية التي تتناول موضوع السفر.
هل هذه الأفعال المركبة المتعلقة بالسفر رسمية أم غير رسمية؟
معظم الأفعال المركبة المستخدمة في مجال السفر مثل ‘check in’, ‘get away’, ، و ‘take off’ وهي محايدة أو شبه رسمية. وهي مناسبة تمامًا للمحادثات اليومية وكذلك للسياقات الأكثر رسمية مثل تقارير السفر أو الإعلانات الرسمية. وهي مقبولة على نطاق واسع في اللغة الإنجليزية العامة.
0 تعليق